曹格&卓文宣 - 梁山伯与茱丽叶我的心唱首歌给你听
Wo de xin chang shou ge gei ni ting
Let my heart sing a song just for you
歌词是如此的甜蜜
Ge ci shi ru ci de tian mi
The lyrics are blissful
可是我害羞我没有勇气对你说一句我爱你
Ke shi wo hai xiu wo mei you yong qi dui ni shuo yi ju wo ai ni
But I am too shy to say the words ‘I love you’
为什么你还是不言不语
Wei shen me ni hai shi bu yan bu yu
Why have you still not spoken
难道(是)你不懂我的心
Nan dao (shi) ni bu dong wo de xin
do you seriously dont understand what i want?
不管你用什么方式表明
Bu guan ni yong shen me fang shi biao ming
No matter what method you use to make it clear
我会对你说我愿意
Wo hui dui ni shuo wo yuan yi
I will say to you that I am willing
千言万语里
qian yan wan yu li
all the words that can be said
只有一句话能 表白我的心
Zhi you yi ju hua neng biao bai wo de xin
Only one phrase can really represent what my heart wants to say
千言万语里
qian yan wan yu li
all the words that can be said
只有一句话就 能够让我们相偎相依
Zhi you yi ju hua jiu neng gou rang wo men xiang wei xiang yi
only this phrase is capable of letting us be together
我爱你 你是我的茱丽叶
wo ai ni ni shi wo de zhu li ye
I love you for you are my juliet
我愿意变成你的粱山伯
Wo yuan yi bian cheng ni de liang shan bo
I am willing to change into your ‘liang shan bo’ (‘Chinese’ Romeo)
幸福的每一天浪漫的每一夜
Xing fu de mei yi tian, lang man de mei yi ye
Fortunate during the day and romantic during the night
把爱 永远 不放开 I Love You
Ba ai yong yuan bu fang kai I love you
Never let love go for I love you
我爱你 你是我的罗密欧
Wo ai ni ni shi wo de luo mi ou
I love you for you are my romeo
我愿意变成你的祝英台
Wo yuan yi bian cheng ni de zhu ying tai
I am willing to change into your ‘zhu ying tai’ (‘Chinese’ Juliet)
幸福的每一天浪漫的每一夜
Xing fu de mei yi tian, lang man de mei yi ye
Fortunate during the day and romantic during the night
美丽的爱情祝福着 未来
Mei li de ai qing zhu fu zhe wei lai
the beautiful love that we share will bless our future
What a sad yet sweet love song (:
We went to Escape theme park today! With Effa, Cheryl, Siang Yee, Lynette, Jonathan, Zong Han. Guang Fu had to settle our surprise for Randy's bbq.
We finalised this outing after a tedious night of planning to try to accomodate everyone going. GF didnt want to go cause' he had to meet Mike to well, settle the surprise (: And in the end we went to Escape, the option everyone was fine with.
We reached there at approximately 1015am and went to put our stuff in the locker. We then proceded to play with the rides! We tried to Viking Ship first. Oh yes i have to say i have a phobia of heights :D
The Viking Ship wasnt THAT scary. Just that you'll have a heart-dropping-outta-your-body-feeling when the ship plunges downwards.
We rammed the mini 'roller coaster' after that. The attendent was great! And she let us have two rides :D We went to the wet and wild section after that. Jonathan and i shared the boat! And we rocked from left to right, and from right to left.
Going up the conveyor belt thing was scary, and we dropped from 15 metres back down to the water and as a result we got drenched :S We tried to dry ourselves with the hand-dryer in the toilet but was still wet la.
Zong Han met a new friend, Ang Guan or whatever i suppose. Some random primary four kid who joined us for the ride. We kinda got separated after that and we went to play at RAINBOW!
The ferris wheel look-alike thing that lifts you up to 5-7 storeys before 'dropping down'. We played that ride for like thrice? And Lynette was mad throughout the ride, screaming into my ears etc.
We slacked around and went to play FLIPPER, some thing that will spin, and spin, and spin and do nothing but just, spin. It was okay initally, i didnt feel anything yet. But we played some super uber noob game that is too lame to explain. Jon, Effau went to puke afterwards.
Then we had cotton candy for a break and that kinda made us feel well :D We continued with the rides and continued ramming the rides. And there was the haunted house. It was scary AHAHAHHAHA. Random things appear from random places. Some weird retard tied to an electric chair? It was gross.
We left afterwards, and rammed ice-cream at macdonals before going to the arcade to play basketball, drums, bishi-bashi, photohunt etc. Ps. i beat everyone in the daytona game :D
We trained and fell asleep on the train. After a long ride we finally reached town to shop for our bags. Effa got this nice bag (cept the string) for a bargain price! We walked around the Heeren shops. I could not make my decision and some people left.
We went to Cineleisure after that and i could not still make up my mindsplus people wanted to eat. Sorry if i made anyone mad.
I bought my bag in the end. A quiksilver backpack for $85 ._. Thanks to ZH's pro recommendation haha.
I bought my books also. Only half of it though. Trained back and im uber tired, having 2 hours of sleep the previous night. And im sick again, 38.4.
Labels: Random
